新闻中心
影响标书翻译价格的因素有哪些？
1、翻译类型标书翻译的类型包括口译和笔译。相对来说，口译的价格自然要高出笔译许多，这是毋庸置疑的。口译的标书价格一般是按照时间计算的，每小时或者是每天的价格是多少。而在笔译中，价格主要是凭借字数裁定的，一般是按照千字为单位计算。假设口译和笔译需要的时间相当，那么明显笔译的价格会远远低于口译的价格。2
2024-04-19
新闻翻译的方法有哪些？
首先，在新闻标题的翻译上需要和原文一样简洁明了，要好好的琢磨词汇，反复进行斟酌。标题的翻译是一篇新闻的灵魂，新闻中的内容几乎都是可以通过标题来体现，标题翻译就是整篇新闻翻译的重中之重。所以需要简洁明了，还要涵盖整篇新闻的意思，这是非常重要的，当然也是有一定难度的。其次，在新闻翻译的过程中，要准确的理
2024-03-20
初入陪同翻译的八大禁忌
一、切忌不懂装懂在陪同翻译时，如果遇到不懂得词，一定不能够不懂装懂，有的时候你可能会糊弄过去，但如果被知道这个词的人发现，拆穿就不太好了。所以，如果遇到了不明白的词可以与发言人多确认几遍或是拿出手机查一下，都没有关系。因为你要对你所翻译的内容和你的客户负责，所以外商一般不会怪你问题多，只要你最后翻译
2024-02-19
如何把合同翻译工作做得更好？
合同是一种格式规范、措词得当、句法结构严谨、表意明晰的文本形式，其主要的功能是规定合作双方的权利、义务以及相关的经济、技术、法律等问题，是一种具有法律效力的凭证。其语言属于正式端庄的语体，对句子结构以及措词要求十分严格，切忌模糊不清而产生歧义。合同翻译的工作尤其重要，其翻译质量往往会直接关系到相关企
2024-01-20
成为一名优秀的自由翻译工作者的黄金三法则
随着我国与其他国家的不断接轨，翻译行业的前景日趋广阔，自由翻译工作者的发展前景也是不可限量的。有些人会产生一个这样的疑问，不知道自己可不可以涉足这个时尚而圣洁的职业吗？还有些人，会因为自己的学历低，年龄小，觉得自己无法胜任此项工作。但是，你要记住，自由翻译是不会对有志青年说“不”的。因为“学历不是距
2023-12-21
能源翻译公司的特点
第一、专业规范对于能源翻译公司来说，首先要求的就是翻译人员能够对能源行业中的某一领域有深入的了解，并且对于相关的专业术语能够有着比较准确的掌握，能够用专业的、准确的、规范的语言翻译出来。因此，能源翻译公司需要的译员不仅要对翻译的语种和语法有深入的掌握，还要对能源行业的专业知识有正确的认识。第二、与时
2023-11-20
